30日英語日記 5日目
5日目
今日は小休止。
具合が悪いから薬を飲んでたくさん寝る。
早く治りますように。
訳:具合が悪いから薬を飲んでゆっくり休むことにした。
英:I decided to take a madicine and get enough rest because I don't feel good.
30日英語日記 4日目
4日目
のどが痛い。
朝の目覚めが悪い。
鼻血がでた。
目がシバシバする。
体調がすぐれないようだ。
虫刺されも増えてきたし
総じて窓を開けて寝ていたことが原因だろうか
鼻血はちょっとよくわからない
訳:窓を開けたまま寝ていたせいで体調が悪い今日この頃。
英:Since I went to bed with the window open, I'm not feeling right today.
30日英語日記 3日目
雉の写真を撮ってからカメラの意欲がわきだした。
一回いい写真が撮れるとまた撮りたいって気持ちがわいた。
ショップ定員というのはルーティンワークが多くて嫌になる。
みんなクリエイティブな仕事がしたいって思ってるんじゃないかな。
自分だけ?
なんとなく終わる1日を避けたい。未知に飛び込むのはいつもクリエイティブの塊。
スズメバチを駆除することでさえ。
訳:仕事は毎日の売店勤務。動くことが少ない。動くきっかけづくりさえも自分の仕事なのかもしれない。
英:My job is to work at shop everyday. I really don't move during working. Making a chance to move may be even my job.
30日英語日記 2日目
2日目
社長出席の会食をおもてなし。
ひさしぶり。
相変わらずの無茶ぶり満載。
というか段取り不足でしたわ。
準備が大切。そう思う。
やりたいことの企画書も止まってる。
頭ごなしに否定されそうで前になかなか進めない。
準備すらおっくうになっちゃだめだね。
訳:嫌われることと否定されることを恐れるな。前に出よう、発言しよう。
英:Don't be afraid to be hated and to be denied from someone. Let's make a positive statement.
30日英語日記 1日目
2020年も半年がすぎた。
はやい。矢のごとし。
コロナウイルスも収束しないけど
1日は確実に過ぎる。
新しいチャレンジは日記。
どれだけ続くかわからないけど、それは来月振り返ろう。
訳:日記をはじめてみたけど、飽き性な自分はいつまで続くだろう。
英:I started to write diary, but, I get bored easily. So I don't know how long it will last.
30日チャレンジ:英語日記
先月から始めた30日チャレンジ。先月は映画を見ること。
10日間でストップ。時間をとりすぎてゆとりがないとつらい。
今月は英語日記。
テレビで見た英会話勉強法。
自分が使う言葉を日記から導いて、英語で語句として覚えていく寸法。
そのday1となる。
英語は日本語日記を1文でまとめたもの。
続くようなら30日以降も。とりあえずチャレンジとしてやってみる。
さあ始めよう。